• WAP手机版 RSS订阅 加入收藏  设为首页
宋诗

游园不值

时间:2014-1-16 8:13:50   作者:淘乐网   来源:古诗词名句网   阅读:891   评论:0
内容摘要:作者是宋代文学家叶绍翁,其全诗如下:  应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开。  春色满园关不住,一枝红杏出墙来。  译文:  诗人想去朋友的花园中观赏**,但是敲了半天门,也没有人来开。主人大概不在家。也许是担心游人踏坏了地面的青苔,故意不开门。但是一扇柴门,虽然关住了游人,却关不住...

    作者是宋代文学家叶绍翁,其全诗如下:
  应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开。
  春色满园关不住,一枝红杏出墙来。
  译文:
  诗人想去朋友的花园中观赏**,但是敲了半天门,也没有人来开。主人大概不在家。也许是担心游人踏坏了地面的青苔,故意不开门。但是一扇柴门,虽然关住了游人,却关不住满园**,一只红色的杏花,早已探出墙来。表达了作者对春天的喜爱之情。
  鉴赏:
  大概是院子的主人爱惜青苔,怕我的木底鞋在上面留下脚印吧,轻轻地敲柴门,好久也没人来开门。满园子的**是关不住的,开得正旺的红杏有一枝枝条伸到墙外来了。“满园”两句,或实写景致,或暗喻所访之人德行(满园**)既为己所知见(一枝红杏),久之必为人所知。正是江南二月,云淡风轻,阳光明媚。诗人乘兴来到一座小小花园的门前,想看看园里的花木。他轻轻敲了几下柴门,没有反响;又敲了几下,还是没人应声。这样敲呀,敲呀,半天也不见有人来开门迎客。怎么回事儿?主人真的不在吗?大概是怕园里的满地青苔被人践踏,所以闭门谢客的。果真如此的话,那就未免太小气了。


标签:文学家 朋友 在家 
上一篇:夜书所见
下一篇:舟过安仁
相关文章
相关评论
本类更新
本类推荐
本类排行

淘乐网淘乐网淘乐网淘乐网淘乐网淘乐网淘乐网淘乐网

  Copyright © 2013---2017 淘乐传播有限公司对本站拥有管理权和所有权 联系方式QQ:754200824 邮箱:cnxc114@126.com 360网站安全检测平台

本网站免责声明:网站所有内容包括文字、图片、视频均来自网络和网友发布,版权归原作者所有,如果您认为内容侵权,请及时告知我们,我们会第一时间帮助删除,谢谢合作!

豫ICP备15034738号-1 淘乐网官方微博