第三辑
[殷桓相侮]
殷浩年轻时与桓温齐名,两人谁也不服谁。
一次,桓温故意讥殷浩说:“你怎么能和我相比!”
殷浩说:“我和我自己来往的时间长了,宁愿做我自己(意思是自己不屑与桓温比较优劣)。”
又有一天,殷浩作了一首诗给桓温看,桓温存心侮辱殷浩说:“你这劣作不要给我看,给我看,我将拿出来示众,到时你名声扫地可不要怪我!”
[萧诚书帖]
李邕的文章名扬天下,善书法,天性豪放。他认为萧诚的书法并不好。萧诚很不服气。
一日,萧诚写了幅字帖,故意把纸的颜色弄得很暗淡,看上去很陈旧的样子,然后,拿去给李邕看,并介绍说:“这是幅王羲之的真迹,你看好不好?”李邕一看确是不错,连连喊好。
此时,萧诚便实言相告,李邕再拿过来看看,说:“细看,也未必每字都好。”
[转让大腿]
义兴储家中贫困,冬月无裤防寒,便信口念一诗云:“西风吹雨声索索,这双大腿没下落。朝来出榜在街头,借与有裤人家着。”
[不会残客]
张缵与何敬容同在吏部,但志趣不一。何敬容娶梁武帝长女,为驸马,有权势,宾客都讨好巴结他,到他身边去的人很多,而到张缵身边去的人寥寥无几。尔后,张缵便不再会客,每有客至,总以“我不会何敬容所存残客”为由而拒绝会见。
[他不会老]
杨大年很年轻就进了翰林院,同院的周翰、朱昂都已年老,须发尽白,杨大年每讲事,总要带些侮辱二年老者的味道,问话总也要把“者”字扯进去。
周翰不忍受辱,便正颜说:“你杨大年不要欺老,到那时你也会老的!”
朱昂却装作劝说的样子道:“唉!周翰,你可不能这么说,杨大年与老无缘,他是不会老的(诅咒杨短命)!”
[依杖枯骨]
钱塘人朱异很傲慢,看不起朝中大臣,遇事总要讥讽他们。有人劝他不要这样,朱异却不以为然地说:“我凭自己本领获明主赏识,那些显贵都是依仗祖先的枯骨而轻视别人,我如在他们面前低三下四,那就更为他们所轻蔑,我这叫先发制人。”
[弥衡恸哭]
弥衡有才但性傲。某年,因得罪曹操而险些被杀。后来曹操把他送给刘表。
临走前,众人在城南与他饯别,弥衡还未到之时,众人讲定:“今天要折辱一下弥衡,待他到来时,均不发语,有的卧,有的坐。”
弥衡一到,便号啕大哭起来,听来令人悲痛。众人忙问为何哭得这么伤心,弥衡心里暗笑,答:“坐着的人看上去像坟冢,卧着的人看上去像死尸,尸冢之间,能不悲吗!”
[王郎压谢]
一日,东晋才女谢道韫去王凝之家,返回后便闷闷不乐。
其父谢奕说:“王郎是王羲之的儿子,人很好,你为何不开心呀?”
谢道韫说:“我家的叔辈和兄弟们都是俊雅之士,想不到天地之间还有个王凝之,把我的叔辈兄弟都比下去了,真是可恼!”
[报以战栗]
梁时,萧琛有辩才,梁武帝未称帝时与他交情很好。某日,武帝请宴,萧琛醉倒,梁武帝用枣投萧琛,萧琛便取了颗栗子掷武帝,正击中面部,武帝有些光火,萧琛便解释说:“陛下投臣以赤心,臣不敢报以战栗吗?”
[芝麻通鉴]
吴地人韦政无才学,但好在大庭广众时谈论诗书,不过总是只能片言只语,当人细问出典时就接不上来。有人嘲笑他为“芝麻通鉴”。
原来,吴地人好食用芝麻茶点,因此市场上卖芝麻的人特别多,有个人专门用零残的《通鉴》包装,正好另一人数次买他的货。芝麻做茶点后,这人看看残页《通鉴》,就外出吹牛摆弄学问,几次都被人问倒,一旦无话,这人便答:“我家‘芝麻通鉴’上只到此为止就没了。”
[牛头阿婆]
武则天时,秋官(刑部)侍郎周兴是个有名的酷吏,常常在刑法外立私法整人,人称“牛头阿婆”(地狱里的鬼怪),百姓怨声载道。周兴知道后,丝毫不以为然,得意地说:“这有什么奇怪!”于是他题书于衙门口道:“被告之人,问皆称枉;斩决之后,咸息无言(就都没有话了)。”
[鸟音人来]
陈白沙善画梅,有人好占便宜,拿了宣纸登门求画,日添月换。一传十,十传百,求画者竟不绝于门,又不给丝毫报酬。
陈白沙弄得很光火,就在门前柱上题字道:“鸟音人又来!”求画的人看到题字,不解其意,就问陈白沙,白沙说:“你难道没听过乌鸦的叫声吗?‘白画!白画!’”求画的人大笑。
[鸟别贪睡]
明宪宗初年,邢公宥任苏州知府。连年灾荒,知府便生出一计,下令水池跟苇荡都要征税,百姓抱怨不迭。有人作了一首讽刺诗道:“量尽山田与水田,只留沧海共青天。渔舟若过闲洲渚,快报沙鸥别贪睡(含意是:否则税课也会征来。)”
[孝子郭纯]
孝子郭纯,母亲死后,每次悲哭时,总是有群鸟云集而来。地方长官听报后调查确有其事,就在孝子家的门口立牌坊加以表扬,孝子名声大了起来。
后来,有人一打听,竟是孝子每哭时把饼撒在地上,群鸟争着来吃。这样多次以后,鸟只要一听到孝子哭,没有不争着来吃饼的。
[菩萨心肠]
从前,菩萨化身为雀王,慈心济众。
有一只吃人的老虎,某次因吃后,骨头嵌在牙齿中间,使它动弹不得,困饿得奄奄一息。
雀王见后,大发慈悲,钻进虎口为老虎啄骨,救活了老虎。雀王飞到树上念《佛经》语说:“杀为凶虐,其恶最大!”
想以此来劝老虎不要再去伤残人畜。
虎听后,勃然大怒,说:“你才离我口,没吃你就已不错了,还敢多言!”雀王仓惶飞逃而去。
[《汉书》下酒]
宋代著名诗人苏子美豪放好饮,在舅杜衍(北宋大臣)家,每晚读书,要饮酒一斗。
一次,杜衍暗暗观察苏子美读书,苏读《汉书·张良传》,至张良刺秦王而打着副车时,击掌说:“太可惜了!没中!”遂满饮一大杯。又读至《史记·留侯世家》中张良与刘邦会于陈留段,拍案说:“君臣相遇,其难于此!”又举杯满饮。
杜衍笑了起来,进去对苏子美说:“有这么好的下酒菜肴和果品,饮一斗也不算多呀!”
[鸭能说话]
唐朝陆龟蒙居住在震泽,有一栏斗鸭。
一次,有个宦官从京城长安出差到杭州,经过陆家门前,用弹弓打了他家一只绿头雄鸭,鸭颈都打断了。陆龟蒙见状大声说:“啊呀!这只鸭子是会说人话的,将要把它进献给皇上。你倒把它打死了,现在只能拿这只死鸭去进见了,你说好吗?”
那宦官赶紧赔了一笔钱才算了事。末了,宦官问道:“这只鸭能说什么话啊?”
陆龟蒙说:“它常常自己叫自己的名字。”
[敲桌敬酒]
一人请客前私下对仆人说:“你不要随便斟酒,听我敲一下桌子,你就敬一次酒。”
这话被一位客人听到了。席间,客人故意问:“令堂高寿多少?”
主人答:“73岁了”。
客人敲一下桌子,说:“难得!”仆人听到桌子响,立刻给客人敬酒。
过了一会,客人又问:“尊翁高寿多少?”
主人答:“84岁了。”
客人又敲一下桌子说::“更是难得!”仆人又来敬酒。
主人发觉上当,便大声对客人说:“你不要管他73还是84,你也喝得够多的了!”
[口脚之争]
脚对嘴说:“世上没有比你更贪便宜的了,我辛辛苦苦地奔走,挣来的东西,都被你吃去了。”
嘴回答说:“不要争了,我不吃,你也不要奔走,怎么样?”
[畜生道号]
党太尉很蠢。一次,有人来信说:“偶有他往,借骏足一行。”
太尉吃惊地说:“我只有两条腿,若借给他,我如何行走。”
下属告诉他:“信上说的是问你借马,骏足只是一种尊称。”
太尉笑说:“如今世道不同,原来这种畜生,也有一个道号。”
[只顾说嘴]
京城里选拔将军,人们都围聚在一起品头评足。
一个山东人说:“这些武士都算不得魁梧,我家乡有个巨人,站着就能头顶屋梁脚踩平地。”
一个山西人说:“我家乡有个巨人,坐在地上就能头顶屋梁。”
一个陕西人说:“这些都算不上希奇,我家乡有个巨人,开口时上嘴唇能碰上屋梁,下嘴唇能搭在地上。”
旁边有人驳斥道:“照你这样说,这巨人身子站在哪里?”
陕西人答:“管不了这么多了,先只顾‘说嘴’(说大话)吧!”
[换班对站]
一家父子都是性格倔强丝毫不肯让人的。
一天,父亲设宴招待客人,叫儿子到城里去买肉。儿子买肉回来,快出城门时,碰到一个人迎面走来。两人谁也不肯相让,于是都鼻对鼻、面对面挺立在那里,一站就是好久。
父亲等急了,出来找儿子,见到这种架势,便对儿子说:“你暂且拿肉回家陪客人吃饭,让我跟他对立在这里。”
[六只脚跑]
有个差役走路很快,上司发下紧急公文,怕他走慢了误事,便拨给他一匹马。差役赶着马跟着它上路。
有人问他:“这样紧急的公事,你为啥不骑马?”
回答说:“6只脚跑,岂不比4只脚跑快得多?!”
[妙处难学]
有个人对儿子说:“你的一言一行,都要学习老师的所作所为。”儿子答应遵嘱。
一天,儿子陪老师吃饭。老师怎么吃,他就怎么吃;老师怎么喝,他就怎么喝;老师转转身,他也转转身。老师看看学生的模仿,不觉暗暗发笑,一笑,打了个喷嚏。
学生也想打喷嚏,可怎么也打不出来。没法,便对老师深深鞠了一躬,内疚地说:“老师的妙处,实在难学啊!”
[直走横行]
一个罪犯到服役的地方,监管的军官想勒索他的钱财,故意让他在前面走路。罪犯遵令走在前面,军官骂道:“这么走,我成了你的随从了。”
又叫罪犯到他身后去跟随保护,罪犯又遵令走在后面,军官又骂道:“这么走,是我给你开路了。”
罪犯不知所措,只得跪下请教:“我该怎么走才对呢?”军官道:“你如果每月送我些银钱,直走横行,都随你便!”