• WAP手机版 RSS订阅 加入收藏  设为首页
笔记

明·(冯梦龙、何靓、程静明)·历世智谋(译文)·第三辑(二)

时间:2019-4-6 6:54:13   作者:淘乐网   来源:cnxc114   阅读:3023   评论:0
内容摘要:  ●舍财保子  张咏在杭州做官时,当地一个富翁生病快要死了,他的儿子才三岁。这富翁就让他女婿掌管家财,他的遗书说:“日后分财产时,以十分之三给儿子,十分之七给女婿。”他儿子长大以后,向官府提出诉讼。女婿拿着老人的遗书到州府,张咏看罢,拿了酒洒向地上对老人表示敬意,他说:“你的丈...
  ●舍财保子
  张咏在杭州做官时,当地一个富翁生病快要死了,他的儿子才三岁。这富翁就让他女婿掌管家财,他的遗书说:“日后分财产时,以十分之三给儿子,十分之七给女婿。”他儿子长大以后,向官府提出诉讼。女婿拿着老人的遗书到州府,张咏看罢,拿了酒洒向地上对老人表示敬意,他说:“你的丈人,真是个聪明的人啊!当时他的儿子年幼,所以才把家产交给你,不然的话,他儿子就会死在你手里了。”于是,他命令把财产的十分之三给女婿,而十分之七给了儿子。
  ●暗藏机心
  有个富人张老者,他的妻子只生了个女儿,没有儿子,所以招了个上门女婿。后来,张老者的妾生下一个男孩,起名叫一飞。一飞四岁时,张老者重病不起,他就对女婿说:“妾生的儿子不能管家,我的财产自当给你们夫妇。你们只要能赡养他们母子,不让他们死在野外沟壑,就是你们积了阴德了。”说着,他拿出一张文书,上面写着:“张一非吾子也家财尽与吾婿外人不得争夺”老人死后,女婿就占有了张家的产业而毫不怀疑。后来一飞长大成人,就去官府申诉,要求分家产。女婿把老人的文书呈送官府查验,官府就把这事搁置不问了。
  过了一些日子,上级官府的使者来到本地,一飞又提出诉讼,女婿仍前往提供证词。上级的使者看了老人的文书,改变了句读,念道:“张一非,吾子也,家财尽与;吾婿外人,不得争夺。”然后对女婿说:“你的丈人明明说‘吾婿外人’,你还敢据有他的家业吗?文书上把飞字故意错写成非字,是担心他儿子年幼被你所害而已。”于是把家产断给了一飞,人们都拍手称快。
  ●快刀斩麻
  北宋时,皇帝的亲戚中,有分财产不均的,轮番跑到朝里告状。丞相张齐贤对皇帝说:“这些纠纷台府能解决,我请求由我亲自处理。”张齐贤就坐在相府里,把告状的人都找来,问道:“你们不是都认为对方的财产多,自己所分的少吗?”双方都回答说“是的。”于是张齐贤把他们的意思都录下来,让他们签了名,然后召来两名官员,分别将甲家的人带到乙家去,把乙家的人带到甲家去,人换地方而一切财产都不得移动,分财产的文书则相互交换。这一来,双方都无话可说了。第二天,张齐贤把处理情况奏明皇上,皇上说:“我早就知道非你不能平息这件事。”
  ●疯病痊愈
  北宋时,王罕曾任渣州的知州。州内有个妇女精神不正常,经常到州府去申诉,说话语无伦次,如果拒绝接待她,就破口大骂。前任州官曾屡次三番地叱责驱赶她。
  王罕到任后,单独召见她,让她走近前来,口气温和婉转地向她问话。过了好一会,她的话就渐渐有条理了。原来,这妇女出嫁后,没有儿子,丈夫死后,妾仗着有儿子,就把她赶出家门,并占据了他的财产。因为她多次告状得不到公正处理,气愤和怨恨郁积过久而发疯了。
  王罕查清情况后,处治了那个妾,归还了这妇女的财产。不久这妇女的疯病就痊愈了。
  ●母子团圆
  北宋韩亿曾任洋州知州。当地有个李甲,因为富有而在乡里横行霸道。李甲的哥哥死后,他竟捏造说哥哥的儿子不是亲生的,而且买通乡里一个相貌有点相像的老太太,让她认定那孩子是自己的。他又设法把嫂嫂灌醉后嫁给别人,这样,他就把哥哥的财产全部夺了过来。嫂嫂和侄儿到官府申诉,但十几年过去了,竟没有一人为他们洗雪冤屈。
  韩亿到任后,母子二人满怀希望又提出申诉。韩亿把过去的案卷全看了一遍,发现竟没有接生婆的证词。一天,他把和案子有关的人全召集到厅堂,让接生婆当众作证,李甲等人在确凿的证据面前,部认了罪。于是,母子二人终于回到了自己的家。
  ●冒牌父亲
  北宋年间,富翁张三死了不久,有个老头到他家对他儿子说:“我是你的父亲,来和你一起生活。”张三的儿子又惊又疑,就到县府请求帮他分辨真假,程颢问老头是怎么回事,老头从怀里取出一个记事的册子递了上去,册上记载着:“某年某月某日,某人抱儿子去张三翁家。”程颢询问了张三的儿子和张三的年岁,然后对老头说:“这个孩子出生的时候,他父亲才四十岁,那时你就称他为‘三翁’了吗?”老头听了一惊,只好承认作伪。
  ●断亲母案
  西汉宣帝时,颖川郡有一家富户,兄弟俩住在一起,他们的妻子都怀了身孕。但嫂子伤了胎,流产了,弟媳妇则生了个男孩。嫂嫂很嫉妒,就把男孩偷偷抱走了。为此兄弟间打了三年官司,州郡一直无法断案。
  黄霸任颖川太守后,听说此事,就让一个当差的抱着小孩,离两个女人各十步远。然后喝令她们走过去抱孩子。两人都急忙扑了过去。嫂嫂急于夺走孩子,弄得孩子大哭大叫;弟媳妇怕伤着亲骨肉,只得松手,让对方抱去,但心里非常悲伤。黄霸看到这情景,立刻断定:“这是弟弟的孩子。”经过责问,兄嫂只好认错了。
  ●断亲父案
  北魏时,寿春县人苟泰,有个三岁的孩子被人拐走,寻找多年仍不知下落。后来发现孩子在同县的赵奉伯家里。苟泰就去县里告状。在县府,两人各说那是自己的孩子,而且都有邻居出来作证,结果郡县都无法判定孩子究竟归准。
  当时在淮南部督军事的李崇,下令把两个父亲和孩子分别关在三处,而且故意拖延了很久都不过问他们。忽然有一天,李崇秘密派人分头告诉两个父亲说:“您的儿子很不幸,昨天得急病突然死了!”苟泰一听,伤心得号陶大哭,悲痛欲绝;赵奉伯听了,只是叹息而已。李崇了解到这些情况,就把孩子还给了苟泰,并追究了赵奉伯骗走孩子的罪状。赵奉伯在供词中说:“因为先前死了一个儿子;所以就冒认了苟泰的孩子。”
  ●智断绢案
  范部做浚仪县令时,有两人在市场上互相争夺一匹绢,都说是属于自己的。范邵就命令把绢剪断,各分一半去。然后他分别派人暗中进行观察。两人表现果然不同:一个喜形于色,一个怒气冲冲。于是范邮下令把那个高兴的人抓起来了。
  ●断家务秦
  五代时,后晋的安重荣虽然是武士,但也熟悉官吏的事务。他刚担任成德节度使时,有一对夫妇来控告自己的儿子不孝。安重荣拔出宝剑交给那父亲,让他动手杀自己的儿子。那父亲流着泪,不忍心下手;而那母亲则在旁边辱骂丈夫,甚至夺过宝剑追着要杀儿子。安重荣制止了她,并开始询问。原来,这个女人是继母。安重荣斥责了继母,这场诉讼就此解决了。
  ●解家务案
  韩彦古任平江知府时,当地一世家大族的老太太,来告她丈夫前妻的儿子。搀扶她前来的士绅打扮的人,是她的亲生儿子。韩彦古听罢诉词说:“问题相当严重,一定要设法惩罚他。”老太太说:“我已经把情况都讲了,但愿明公您能根据法律给他判罪。”韩彦古说:“如果要这样办,必须把他先拘押起来,然后把他的罪状弄清楚。你年纪已老了,肯定不能在这里随时回答问题。姑且把搀扶你的这个儿子留下,就近在监狱作证,慢慢讨论要判决的事,”老太大想了很久说:“还是请你给我写个文书拿回家吧,等那儿子不思侮改时,我再来请你处理。”这么一来,那老太太再也不敢告状了。
  ●杖责羊皮
  北魏的李惠当雍州刺史时,一个背柴的和一个背盐的,曾一起来到树荫下卸了重负休息。当歇够准备动身时,两人为一张羊皮发生争执,都说那是自己背东西时,垫背用的。
  李惠说,这事很好办。就让人把羊皮放在席子上,用棍子敲打,结果敲出了一些盐屑,羊皮的归属也就清楚了。背柴人不得不承认了自己的错误。
  ●棍打蒲团
  汉淮省的平章游显讼,为政清明。一次,城里一家银店丢失一蒲团,后来在隔壁一家认出来了,但那邻居不服气,双方争吵不休。游显讼正好骑马经过这里,就问他们为什么吵架,当知道只是为了一个蒲团时,他叹息说:“一个蒲团才值几个钱?为了它竟伤了两家的和气!应该打这蒲团七十棍,然后丢掉它算了!”等打了蒲团之后一看,竟震出了些许银星儿。罪过显然在那个邻居。
  ●鞭抽团丝
  南朝傅琰曾在齐国做官,当过山阴的县令。山阴有两个老太太,一个卖针,一个卖糖。她们为争一团丝,去见傅琰,要他给自己作主。傅琰接过那团丝,用鞭子抽打了一番,然后仔细观察,发现掉下来一些铁末子,说明丝团是卖针人的,所以傅琰责罚了卖糖的老太太。
  ●破鼠屎案
  三国时期,吴国的君主孙亮出游西苑,那正是吃黄梅的时节。孙亮让一宦官到内库去,取来蜂蜜淹渍梅子。孙亮发现蜜中有老鼠屎,很生气,就把掌管内库的官吏传来问道:“那个宦官曾经从你那里要过蜂蜜吗?”回答说:“过去曾经要过,我实在是不敢给他。”宦官听了表示不服,左右的人请求把宦官送到狱中去审查。孙亮说:“这事很容易搞明白。”他命人把捞出的老鼠屎破开,发现里面还是干燥的。孙亮说:“如果它早就泡在蜜里,应当湿透了;现在它里面是干的,可以肯定是宦官刚放进去的。”于是,那个宦官低头认罪了。
  ●知识广博
  李南公当河北提刑时,有个班行犯罪下了狱,但对审查他不服,竟绝食一百多天,狱吏不敢再拷打、审问他了。李南公说:“我可以立刻就让他吃东西。”他把班行从狱里提出来,问道:“我拿点东西塞住你的鼻孔,你能始终不吃东西吗?”那人一听害怕了,马上就吃东西,而且全部招认了罪行。原来,这人能靠鼻孔运气保持体内营养,如果东西塞住鼻孔,气就凝结了,所以他很害怕。李南公能解决这个案子,是因为知识广博起了作用。
  ●明察秋毫
  樊举人是寿宁侯的门管。寿宁侯以尊贵的地位和显赫的权势,名震天下,樊举入倚仗权势,结交勋戚贵臣,府中一切给君主的奏章,都出自他笔下。然而因一些奏章没有事实根据,招致人们的怨恨,他被告发了,朝廷将事情交由刑部处理。刑部郎中韩绍宗了解樊举人的全部情况,就要把他抓起来。当时樊正躲在寿宁侯府中,藏得很隐秘,韩绍宗就千方百计把他挖出来了。
  樊举人下狱几天后,一天早上韩绍宗出门,见地上有卷纸,拾起一看,上面详细罗列了樊举人的条条罪状,而且说他罪大恶极,必须把他处死,不死不行。韩绍宗看后,笑着说:“这是樊举人自己所写的。”经审问,他果然承认了。同僚们感到很纳闷,就问樊举人为什么要这样做,樊回答说:“韩公这个人,是不可能以权势使他改变主意的。向他祈求生则必定让你死;如果一味说该死,则有可能得到生路。这只是一种旁门左道,想碰碰运气。”韩绍宗说:“不是这样的。你的罪行原来就不至于处死。”于是,樊举人被发配到辽地戍边去了。

标签:明朝 冯梦龙 何靓 程静明 历世智谋 译文 
  本栏目还收集有以下小说:《右台仙馆笔记》、《豆棚闲话》、《八洞天》、《清代野记》、《奴才小史》、《连城璧外编》、《艳异编》、《十二笑》、《石点头》(醒世第二奇书)、《五色石》、《无声戏》、《珍珠舶》、《剪灯余话》、《林黛玉笔记》、《情史》(情史类略、情天宝鉴)、《独醒杂志》、《萤窗清玩》、《墉城集仙录》、《汉武帝别国洞冥记》、《鹤林玉露》、《女聊斋志异》、《西京杂记》、《阅微草堂笔记》、《通天乐》、《封氏闻见记》、《清平山堂话本》、《酌中志》、《爱日斋丛抄》、《文心雕龙》、《浮生六记》、《献帝春秋》、《天禄阁外史》、《笑林》、《太平天国战记》、《俗话倾谈》、《唐摭言》、《汉末英雄记》、《九州春秋》、《隋唐嘉话》、《北里志》、《次柳氏旧闻》、《明皇杂录》、《因话录》、《五代新说》、《独异志》、《定命录》、《历代崇道记》、《唐国史补》、《大唐创业起居注》、《皇明纪略》、《唐才子佳人传》、《甲申朝事小纪》、《西京杂记》、《鹤林玉露》、《齐东野语》、《客窗闲话》、《幽冥录》(幽明录、幽冥记)、《眉庐丛话》、《酉阳杂俎》、《松窗梦语》、《聊斋志异》、《长春真人西游记》、《道听途说》、《谭宾录》、《觚剩》、《夜谭随录》、《萤窗异草》、《杜阳杂编》、《续玄怪录》、《奉天录》、《搜神秘览》、《睽车志》、《玉壶清话》(玉壶野史)、《春渚纪闻》、《艳异编续集》(玉茗堂批评续艳异编)、《高坡异纂》、《技击余闻》、《技击余闻补》、《庸庵笔记》、《十叶野闻》、《玉照新志》、《茅亭客话》、《稽神录》、《韩诗外传》、《穆天子传》(周王传、穆王传、周穆王传、周穆王游行记)、《淞隐漫录》(后聊斋志异图说、绘图后聊斋志异)、《太平广记》、《兼明书》、《虞初新志》、《清波杂志》、《三水小牍》(山水小牍)、《唐阙史》、《青箱杂记》、《续世说》、《归潜志》、《北东园笔录初编》、《续夷坚志》、《夷坚志》、《括异志》、《葆光录》、《庚巳编》、《夜雨秋灯录》、《春渚纪闻》、《世说新语》(世说新书、世说、新书、刘义庆世说)、《拾遗录》(拾遗记、王子年拾遗记)、《魏郑公谏录》、《大唐新语》、《默记》、《里乘》、《东观奏记》、《南部新书》、《东轩笔录》、《本事诗》、《云溪友议》、《葆光录》、《荆楚岁时记》、《大宋宣和遗事》、《笑林广记》、《南岳小录》、《广异记》、《书断列传》、《李文忠公事略》、《今古奇观》、《西京杂记》、《新编绘图今古奇观》、《长春真人西游记》、《续客窗闲话》、《梦粱录》、《智囊全集》、《涑水记闻》、《陸清河集》、《荀公曾集》、《潘黄门集》、《汉末英雄记》、《续晋阳秋》、《坐花志果》、《旧京琐记》、《秋灯丛话》、《满清兴亡史》、《渑水燕谈录》、《华阳国志》、《淞滨琐话(后聊图说·淞隐漫录)》、《庚巳编》、《小豆棚》、《炀帝迷楼记》、《邵氏闻见前录》、《宣和乙巳奉使金国行程录》、《翠微先生北征录》、《历世智谋》、《子不语》(新齐谐)、《续子不语》、《石屋续渖》、《梦蕉亭杂记》、《椒生随笔》、《郎潜纪闻四笔》、《渑水燕谈录》、《陶庵梦忆》、《三异笔谈》。更多精彩笔记小说火热更新中,敬请期待哦!
  如果您想阅读以上任何一部小说的话,只需要在本网的搜索栏中输入小说的名字进行搜索,相应小说的所有章节都会显示出来的。
相关评论

淘乐网淘乐网淘乐网淘乐网淘乐网淘乐网淘乐网淘乐网

  Copyright @ 2013---2022 淘乐网对本站拥有管理权和所有权 联系方式QQ:754200824 邮箱:cnxc114@126.com 360网站安全检测平台

本网站免责声明:网站所有内容包括文字、图片、视频均来自网络和网友发布,版权归原作者所有,如果您认为内容侵权,请及时告知我们,我们会第一时间帮助删除,谢谢合作!

豫ICP备19005385号-1 淘乐网官方微博